« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »

2014年7月

バァチカン市国  最後の審判とiピエタ

2014年7月30日(水)晴れsun

Cocolog_oekaki_2014_07_28_16_14

2日目はバァチカン市国とローマ歴史地区の観光。前半のハイライトです。

そのうちの今日はバチカン市国のことです。

バスは、ホテルを7時半出発。ローマの中にポツンとあるバァチカン市国までは数十分で着きました。写真の場所でバスを降りここからは歩きました。凄い塀が市国を囲みます。

088

添乗員さんのバスの中のアナウンス。イタリアはスリが多いので気を付けてください。バァチカンの中は、特に多いのでバックは前に抱えて手を添えて・・・・・。

昨日のナポリ行きのときもそうでしたが、以降毎日「スリに注意」は繰り返されました。

ありがたかったのですがイタリア人見るとスリに見えて・・・・これ冗談ですが確かに安全な日本とは事情が違うのでしょうね。

繰り返しての注意が効果あったのでしょうか、旅行中スリにあった方はいませんでした。

私の場合、しかっり前を向いて隙を作らない、その姿、剣豪宮本武蔵。いえ、黒田官兵衛。

ぐうたら亭主は、口パカンとあけて天井見たりして私から見ればすきだらけでしたが被害にあいませんでした。

スリはプロですから分かるんですね。お金持っていない人。(笑い)

添乗員さんからバスの中でもう一つ重大な発表。

「今日水曜日は、礼拝のある日なので礼拝堂へは入れません。

したがって礼拝堂の中の説明は、ガイドさんが庭で説明いたします。」

え?と耳疑うようなアナウンス。

思わず、バスの中は水を打ったようにシーンと静まり返ってしまいました。

亭主、ボソボソって私に・・・・計画、何故見学できない日にしたのか、それでは目玉の「最後の審判」が見られない。・・・・・と怒っていました。

一人を除いて紳士淑女一同、平静を保ちバスを降りここで現地の日本人ガイドさんについて開館時間9時に合わせバチカンの中に足を踏み入れました。

(写真 バァチカン美術館入口。ここから入りました。)

090

40代後半と思われるこの方、流ちょうな日本語で(笑い)説明がとてもお上手。

一気に見学が盛り上がりました。

まずは、この庭に出て、バァチカンの概要について説明がありました。多くの団体がここにいましたので同じパターンのようでした。

写真 大聖堂の屋根が見えるここ、絵画館の前庭が撮影ポイントとかで少し時間を与えられ撮影会。

093

庭での説明は終りいよいよ中に入ります。まずは、入り口でセキュリティーチエック!

私たち団体、怪げなのは亭主しかいませんでしたので全体としては、流れはスムース。

そういえば、フランスの空港でチェック受けたとき亭主だけ靴まで脱がされ汗かいていました。私、空港の中をはだしで歩いている人、見たのはじめてでした。(クスクス)

(写真 バチカン絵画館)

092

中に入ってから、ガイドさんからシステーナ礼拝堂の見学は、今のところOKのようですからできるだけ早くまいりますとの説明がありました。一同安堵しました。

見学の順路は、燭台のギャラリー→タベストリーのギャラリー→地図のギャラリー→システィーナ礼拝堂→サン・ピエトロ大聖堂の順でということでした。

とにかくバァチカン宮殿の中、最高水準の芸術品があふれていますので例によって主なものだけに絞ってのガイドでした。

そんな中、これ素晴らしいわなんて足を止めてしまいますと置いて行かれます。その辺をうまく自分でコントロールするのがツアーの極意です。

あら、誰もいない!キョロキョロ・・・・結構ありましたね。(アセアセ)

まずは。階段登って2階の燭台のギャラリーへ  壁に沿って燭台が置かれていることからこの名が・・・たくさんの彫刻が置かれていましたがここはスルー。

101

102   104

次はタベストリーのギャラリーです。ちょっとうす暗い感じでしたが作品を痛めないための配慮でしょうか。とにかく気の遠くなるような古の作品です。物語を織り込んだこれも気の遠くなるような作業してできた作品ですからゆっくり見たかったのですが・・・ここも急ぎ足で・・。写真撮るのが精いっぱいだったと記憶しています。

109

884       111   

天井が黄金に輝く地図のギャラリー  イタリア各地などを描いた地図が両側にかけてありました。16世紀に描かれたものだそうです。

このギャラリーの長さは120mもあるそうです。幅は6メートル。天井の絵をみながら一方ではスリを気にして・・・・。私達、夢中で上向いていますからね。ここ、ウサイン・ボルトが全力で走っても10秒切れないと思うわ。 

112

地図のギャラリー抜けますともうすぐシスティーナ礼拝堂です。その前に二部屋ほど見ました。

無原罪のマリアの間へ・・・・壁画の前にマリア様の像が立っています。この部屋は、19世紀と比較的新しくできた部屋だそうです。

無原罪の御宿り・・・マリア様は生まれながらにして原罪はなかった唯一の人間。

894   120

この部屋をでて、ラッファエロの間に行くのかと思っていたのですがここはパスして、本日のハイライト、システーナ礼拝堂です。

ここは教皇様が礼拝する場所ですから撮影禁止でした。

というわけで、ここに描かれているミケランジェロの最高傑作「最後の審判」「天地創造」の写真は撮れませんでした。

ここには、他にもポッテチェリなどのフレスコ画もあるのですが・・残念です。

このままでは、竜の目書き忘れたことと同じですから私が持っている本の中の写真をお借りしてパチリしました。

これがその写真です。中央にキリスト、その横にマリア様 最後の審判・・・天国にいかれる人、地獄に落ちる人が描かれています。よく見ますと、亭主に似た人が地獄に・・・いえ、いませんでした。よかったわ。亭主私の横でしっかりと息してましたから。(笑い)

026

017

022

この礼拝堂の壁画、1980年から修復が始まったそうです。修復も終わって今はミケランジェロが描いた当時の姿が再現されていました。

天井に描かれたミケランジェロの力作、天地創造・・・・「アダムの創造」、「原罪と楽園追放、「ノアの泥酔」、「大洪水」などすごい迫力でした。

(写真 ミケランジェロ作、天地創造から「アダムの創造」)

024_2

いずれにしても礼拝堂の中のこと、私の能力では説明不可能です。

とにかく圧倒されるスケールでした。次にまいります。

カトリックの総本山サンピエトロ大聖堂です。

この中にも多くの見所が・・・・・

まず入ってすぐの右側に、これもミケランジェロの最高傑作「ピエタ」があります。

ピエタの意味は、イタリア語で敬虔な心、慈悲を表す言葉だそうです。

この彫刻は死んだキリストをマリア様が哀しみながら抱いている。

とにかくマリア様の悲しげで慈愛に満ちた顔が美しく、衣服の一枚一枚のひだまで悲しみに震えているようなそんな印象を受けました。まさに傑作中の傑作!

娘のラズベリーが旅行前に、送ってくれた作家阿刀田 高さんの「新約聖書を知っていますか」には、ピエタのこと、

「そのみごとさは、真実、ただ事ではない。等身大より少し大きいマリアが裸のイエスを膝に抱いて見つめている。

力なく崩れたイエスの姿は痛ましいが、それを見つめるマリアの表情が・・・・まことに悩ましい。

悲しみをたたえながらも、息をのむほどに美しい。神々しい。マリアの脳裏に去来したものはなんだったのか。見るもののイマジネーションをかきたてずにはおかない。」と記していますのでこれ以上のことは書けませんね。

(写真 ピエタ)

Img_20140730_0002

大聖堂の中、ドームを下から見上げました。

905

前にあるブロンズ製の大天蓋は、ベルニーニ作の「バルダッキーノ」、右は、ペテロのブロンズ像

901  912

栄光の司教座・・・ベルニーニ作 ここで殉教した初代教皇ペテロが使ったという玉座がこの中に収められているそうです。

902

さて、大聖堂を出ますと、そこはベルニーニが設計したというサン・ピエトロ広場。

この広場から教皇の執務室の窓が見えると説明がありました。執務室は、左の写真の正面建物の右にある建物だそうです。

広場をぐるっと取り囲む半円形の回廊の上には140人の聖人の像がありました。

ガイドさんの受け売りで確認はしていません。

バァチカン市国での私の最初で最後の仕事、帰り際、バァチカン郵便局によって娘、ラズベリーあてに手紙を出しました。私と手紙どちらが日本に早くつくかしら・・・。あ、そうそう添乗員さんに不機嫌な顔ばかりしている亭主も小包で送り返そうと思ったのですが断られました。(笑い)

917    918

 


お土産

郵便局の下のショップで大急ぎで目についたものをget

079      081 


103  027

これは、一番高い本でした。(エヘン!)

013

感想  あっという間に、面積は狭いけど偉大な国を駆け巡ったような気がします。素晴らしいもの見たのに、なぜか全体の印象は薄く感じます。何故かしらって考えたのですがよくわかりません。

ガイドさんがいなければ困りますが、時間に制約されたガイドと自分の望むものとが合わなかったのかもしれません。できるのなら私みたいな人間は、気ままに好きなところ回るのが良いのかもしれません。そんな見学の仕方がここではベストですね。

それにしてもラッフアエロの部屋、覗きたかったわ。

(見学時間、約1時間)

次回は、ローマ歴史地区です。



bell bell・・東北の復興・・・・・どうなっているのでしょうか。記憶から遠ざかっていくことが心配です。マジョリン



































































ナポリからカプリ島へ

2014年7月23日(水)晴れsun

Cocolog_oekaki_2014_07_21_22_54

イタリア旅行は、某社の企画したツアーでした。参加者は16人、8組のカップルで40代と50代が一組づつ、あとはそれ以上の年齢の方々と感じましたが真実は?です。

飛行機は、成田からの直行便でなくてエールフランスのパリ経由でした。

直行便の方が疲れず楽なのですが、計画する際、予算とにらめっこ、総合的に検討してこれしかないわね、って決めたのです。

亭主は、パリにはゆきも帰りも寄るから2回フランスへいけるなんてノー天気なこといって。

成田11時45分発、パリ到着は17時10分。乗り換えはパリ発19時30分、ローマ到着は21時30分。

時差が7時間ありますからそれを加えパリまで12時間30分。

パリからローマまでは約2時間でした。直行便なら成田からローマまで12時間半でいきますからずっと楽なのです。

でも、でも、疲れたけど飛行機の窓からエッフエル塔、また見ることができたし、ローマへの途中、眼下に広がるアルプスの山並みも見ることができたことはよかったわね。ちょっと負け惜しみですが・・・。(笑い)

ホテルへ着いたときは相当疲れました。これ本音。そして、ホテルに入って、え?このホテル?

到着日は、疲れているのに翌日の支度でバタバタ・・・・疲れるわね。何をどこに入れたかを探しながら繰り返し繰り返し鞄の中ひっかきまわして・・・・・。ま、連泊でしたからいくらかは気楽でしたが。

お風呂は、旅行中全てのホテルが大きなバスタブで、これは助かりましたね。

次の日の予定はナポリ・カプリ島。

モーニングコールは5時で7時半出発という強行軍。

コケコッコ~・・・・ニワトリは鳴きませんでしたが電話の音で目を覚まして朝食。

ホテルの朝食は、イタリアにいる間どのホテルもビュッヘ。中身もいたって簡素。イタリアの朝食がそうなのか私達の旅行だけがそうなのかはよく分かりませんが・・・そうだったんです。

今回はホテルでお隣の国の団体とはほとんどあわず、欧米からのお客さんが多かったのでそんなものなのねと理解しました。

7時半、バスに乗り込み一路ナポリへ。この時間は、日本では通常は私眠ってます。(笑い)

ナポリまでの距離は235キロ、所用時間は、約3時間でした。

ナポリの印象・・・・古い建物と新しい建物が混在し観光地ゆえに車が多く道路も渋滞気味でした。

ビルからヒモで洗濯物を乾しているナポリの風景、一部見られましたがナポリ市街の観光はごく一部でしたから実態は分かりませんでした。まちが近代化していて、こういう風景は次第になくなっていくのかしらってそう思いました。

私は、イタリアでは古い街並みをみたかったのでバスの中から見るこの街の景色は、モダンなビルが目立って感動は少なかったですね。

そうそう、フニクリ・フニクラの歌とボンベイを埋めたことで知られているヴェスヴィオ火山を近くに見ましたね。

さて、バスは港まで私達を運んでここからは船でカプリ島へ出航です。

船はかなり大きな船。ナポリとカプリ島はリゾート地なのでしょう。座席を埋め尽くした皆さん、ラフな軽装でリゾート気分。なかでも目立つのは若いイタリア女性。

背は日本人と変わらないのですが、スタイルが良く全員が美人です。

皆さん決めたように短パン姿で、足がスラリと長い・・・・。ぐうたら亭主の隣に座った女の子、ギリシャ彫刻のような横顔。亭主船の中で固まっていました。(笑い)女の子、岩石が座席に置いてあるって感じたでしょうね。(笑い)

カプリ島までは、約50分。港から5分ほど歩くとカプリ島の中心です。カプリ島の目玉はなんといっても「青の洞窟」です。そこには、島について船を乗り換えていきますが、洞窟に入るにはまたボートに乗り換え、コバルトブルーの洞窟の中を見学するのです。

私達、この神秘的な洞窟を目指してはるばるここまで来たのです。

いよいよって時に、添乗員さんから重大な発表がありました。今日の「青の洞窟」ゆきは波が高く中止しますとのことでした。ここで初めて、波の関係で青の洞窟に入れる確率は4、50%くらいということをききました。

え?旅行のキャッチフレーズ。そんなこと書いてなかった。・・・・ちょっと不満でしたが私の場合、海は伊豆の海をいつも見てますから海同士同じだわってあきらめも早かったですが、期待をさせたことは旅行社にイエローカード!

青の洞窟の代替は、小さなバスをすぐに用意して島の頂上アウグスト公園へ。

リフトに乗っていくのですが、ここらの流れはあらかじめできていていたようでいたってスムーズ。

リフトで15分。公園に着きました。ここからの景色は絶景。海の青さは地中海特有なのでしょうか。

ここからの視界は360度・・・・良好でした。

この島には多くの家が建ち並び、白色で統一されていました。は、はぁ~ん。青と白、素敵な南イタリアの色なのね。

公園を後にリフトで降り、昼食。その後港に戻り旅行会社お勧めのお店でのんびりお買いものをして、きたときと同じように船とバスでホテルに戻りました。

ホテルには9時に着きそれから夕食でしたからきつかったのですがイタリア一日目何とか乗り切れました。さて、次はバチカン、そしてローマです。

.。.:**:.。..。.:**:.。..。.:**:.。..。.:**:.。.

私の感想・・・ローマからナポリまで往復6時間。船が2時間。それだけかけて見られる確率の低い「青の洞窟」は、コースから外したほうが良いと思いました。

代わりのアウグスト公園では、長時間かけてなんでここまで来たのかしら・・・そんな印象でした。

青の洞窟をはづし、ナポリ見学あるいは近くのポンペイ見学を予定に入れたほうが良いと思いましたがご一緒された皆さんはどう思われたかしら。

♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:

一口メモ・・・・初日、困ったっこと。お水。夜遅くついてホテルの周りにまったく店がなく、その夜水が飲めず困りました。ホテルの周りには何もないことをあらかじめ説明するなど添乗員さんの事前での配慮がなかったのは、頂けなかったですね。

写真  ナポリのみなと・・・・近代的な建物が並んでいました。カプリ島へは、ここから出航し帰港しました。

868_2

ナポリの港には、大きな客船が停泊していてやはり観光のメッカの趣はありました

871    862

港近くに立つヌオーボォ城。今のこのお城15世紀に建てかえられました。今は市立博物館になっているそうです。中は見学しませんでした。

839

カプリ島マリーナ・ピッコラ港

024

港付近の中心。カフェや土産やなどが連なっていてにぎわいの中心。

028

068    073


島の頂、リフトで登ったアウグスト公園からの景色 海の色が印象的でしたね。

045


048



049


050   052
 


リフトで降りながらパチリ!白いお家が密集していました。

058

057  034

昼食は、リフト降りて近くのレストラン。   この島の名産はレモン。レモンジュースを・・・

066   060

昼食はパンに南部カンパニア州の名物サラダ、カプレーゼ。あとイカと魚のオリーブ炒め。

059    061


デザートに、ケーキ。 名物レモンチェッロ(レモンにリキュールを加えたお酒)は、一口飲んでみましたら、甘すぎてリキュールの度が強くとても飲めませんでした。

062   063

港近くに降りてきて自由行動の時に本場のジエラードだわって、食べてみました。ま、美味しかったですね。娘のラズベリーにお菓子づくりに使うと頼まれたレモンチェッロもget。

856  064


夕食はホテルで。

シェフが出てこられサービスの記念撮影。夕食は、キノコのリゾットand白身魚のソースがけでした。この食事のコメントは印象に残ってなくて・・・特にないですね。

 081   078



080   083


bell bell・・東北の復興・・・・・どうなっているのでしょうか。記憶から遠ざかっていくことが心配です。マジョリン








夏休み終わってすっかりリフレッシュ!

2014年7月19日(土)雨rain

Cocolog_oekaki_2014_07_19_21_56

夏休みとってブログ休んでひと月たったでしょうか。

一昨日の朝、セミの声で目が覚めました。

今年も蝉の声をきけてうれしい。

セミの鳴かない夏なんてニッポンの夏とは言えません。

私の里は、北緯60度、西経30度、地図にはない大西洋に浮かぶ小さな魔女の島。(笑い)

そういえば、

一番近い国が英国・・・・。

先月から里帰りしていましたがここにはセミはいません。

親戚の歓迎をうけたり、友人にあったり。

そうそう、遠縁のハリーポッターとの再会も楽しみにしていましたが、彼、大阪のユニバーサルスタジオに来ていたらしく会えませんでした。

魔法のバージョンアップも出来たし、気ままに過ごせ気分は良好、大満足。

帰るのが嫌になりましたが、重い腰上げて、日本へ・・・・・

空飛んでいて、途中長靴の形した半島が目に入りました。

あれ、イタリアだわ。

せっかくだから寄って行こうかしらって、箒の柄を下げて急降下。

ナポリ→ローマ→ピサ→フィレンツェ→ヴネチア→ベローナ→ミラノと政務活動費使って見物してきました。(笑い)

私の場合、号泣はしませんでしたよ。

里帰りの際、売りに出していたぐうたら亭主が何故かイタリアに来ていまして・・・・「お母さん」って呼びますから、私彼のお母さんではありませんが(笑い)どうやら買い手がつかなかったってことで仕方ないので引き取りまして一緒に行動をともにしました。

イタリア・・・・いろいろありました。観て食してきましたが老人性健忘症の私、もう忘れそう・・・・

次回から少しづつ思い出しながら「イタリアの旅」、これから計画していらっしゃる方の少しでも参考になればと綴ってみようと思っています。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

先日大型台風が日本を襲いました。予報では、私のところは台風の通るど真ん中。

どうなることかと心配しましたが、「台風海側にいけ」って呪文を唱えましたらその通りになりました。おかげさまで私のところは雨も降ったのか降らなかったのかわからず、朝起きますと真っ青な空。予報の聞き疲れと暑さで思わずグラリときました。

写真 夏休み中、頼んでおいたバックが出来上がってきました。刺繍が結構可愛い感じです。

016

次回からイタリアの旅です。

004

006

エールフランス、パリ経由でいきましたので、ここはシャルル・ド・ゴール空港

008_2

ベネチア    サン・ジョルジョ・マッジョーレ教会

434

今日のお花

アガパンサスがそろそろ終わりそうです。水色で涼しげ。花言葉調べましたら「恋の訪れ・・・」

でも、花が終わっちゃうってことは・・・・一夏の恋・・・夏はこれからっていうのに脈はないってことね。ね!白蓮さん!


007


008

bell bell・・東北の復興・・・・・どうなっているのでしょうか。記憶から遠ざかっていくことが心配です。マジョリン

« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »